文言識讀/吳文瀚：修訂版本之間的差異
| 第 183 行： | 第 183 行： | ||
*在胡漢關係找到解答之前，即使前秦符堅打贏了淝水之戰，他就能夠統一天下，建立長期穩固的王朝嗎？試說明你的理由。 | *在胡漢關係找到解答之前，即使前秦符堅打贏了淝水之戰，他就能夠統一天下，建立長期穩固的王朝嗎？試說明你的理由。 | ||
**我覺得不行，因為以他那時候的能力來說不夠所以可能是敲到頭就覺得可以一統天下跟有長久穩固的王朝。 | **我覺得不行，因為以他那時候的能力來說不夠所以可能是敲到頭就覺得可以一統天下跟有長久穩固的王朝。 | ||
| + | ==馮諼客孟嘗君== | ||
| + | ===注釋=== | ||
| + | *屬:告訴 | ||
| + | *客我:待我入賓 | ||
| + | *祥:好 | ||
| + | *服:配 | ||
| + | |||
| + | ===理解與思考=== | ||
| + | *第一段課文中，馮諼所有動作的真正用意，到底是什麼 | ||
| + | **引起孟嘗君注意 | ||
| + | *如果沒有第一段的鋪路，馮諼說他要去收債，孟嘗君就一定讓他去收嗎？ | ||
| + | **不會，食客太多了，孟嘗君不會注意到他 | ||
| + | *第三段開頭，孟嘗君為什麼交代馮諼至買:「視吾家所寡有者。」 | ||
| + | **馮諼住他家一段時間了，知道他缺什麼 | ||
| + | *馮諼有哪些出色的地方？每一點都要引述馮諼所做過的事，來印證你的觀點。 | ||
| + | **勇於表現自己，推銷自己 | ||
| + | |||
| + | *孟嘗君有什麼過人之處？也要舉出他的表現來印證你的觀點。 | ||
| + | **寬宏大量 | ||
| + | |||
| + | *為什麼馮諼都窮到吃不上飯了，還不去典賣他的劍來換食物？ | ||
| + | **這把劍是證明他身分的寶物 | ||
2017年10月24日 (二) 11:00的修訂版本
目錄
鍾毓和鍾會
注釋
- 少:年輕
- 第一個令:好的
- 聞:聽說
- 第二個令:命令.吩咐
- 敕:皇帝詔書
- 曰:對....人說
- 語:下位者回答上位者
大意
- 鍾毓和鍾會兩兄弟，從小就有美好的聲譽。十三歲的時候，魏文帝聽到了他們的名聲，便告訴他們的父親鍾繇說：「可以叫你的兩個兒子來見我。」於是令他們朝見文帝。朝見時，鍾毓臉上冒有汗水，魏文帝就問：「你臉上為何冒汗呢？」鍾毓回答說：「由於恐懼慌張，所以汗水像水漿一樣流出。」魏文帝又問鍾會說：「你為何不冒汗呢？」鍾會回答說：「由於恐懼顫抖，所以汗水一點也無法流出。」
惡搞改作
鍾毓和鍾會在十三歲時很有美名。魏文帝曹丕聽說了，跟他們的父親鍾繇吩咐:「請你兩位兒子來」。於是兩個少年就見面了，鍾毓的臉上流汗。曹丕問鍾毓:「你的臉上怎麼流汗了？」鍾毓說:「我剛剛去一家沒有冷氣的店吃烤雞」曹丕又問了鍾會:「你怎麼沒有流汗?」鍾會說:「我剛剛去吃溜冰，而且那裡冷氣超強我都快冷死了....。」
要表達的意思
- 這篇文章要表達的第一層涵義，就是魏文帝曹丕非常有威嚴。更深層的則是要表達話術，從兩兄弟的回答可以發現，只一件負面和正面的事情可以把它正面的事。
七步程詩
字詞的注釋
- 嘗：曾經
- 東阿王：曹植字子建
- 嫡：正室
- 庶子：側室：偏房
- 辟：黥
全文的大意
魏文帝曹丕曾經命令東阿王曹植在七步之內作成一首詩，作不出的話， 就要動用死刑。曹植應聲便作成一詩：「煮豆持作羹，漉菽以為汁。其在釜下燃，豆在釜中泣；本自同根生，相煎何太急！」魏文帝聽了深感慚愧
惡搞改作
魏文帝曹丕命令曹植要在七步之內說出一首詩，沒有達成就必須處死。曹丕便開始絞勁腦汁的思考，可是他有個壞毛病，他在想事情的時候會閉上眼睛一直走動而且自己渾然不知，所以當他走到一半的時候就被人拖出去了。
歷史五個大階段簡介
階段一:共主時期(夏商周)
- 各有各的地盤，許多有地盤的人會找一個厲害的做老大。當老大要去打仗時，小弟會跟老大一起去打仗。老大會要小弟要固定到他那裡捐獻和送禮。這就是共主時期。
階段二:第一次大分裂
- 春秋戰國，各諸侯國崛起、紛爭，戰爭不斷，大家都搶著當王。還徵求人才，改良新的制度。
階段二:第一帝國
- 秦、漢帝國，統治了全天下，只求穩定性發展，每一天都要過著一樣的日子。
階段三:第二次大分裂
- 三國(魏、蜀、吳)、晉、南北朝。招攬人才、改良制度。
階段三:第二帝國
- 隨、唐講求穩定發展，沒有紛擾。
階段四:農牧帝國興起
- 游牧民族開始興起，漢人、外國人輪流統治、互爭天下。
階段五:現代化
- 就是中華人民共和國和中華民國。
陳元方答客問
注釋
- 不：嗎
- 期：約定
- 舍：捨.棄
- 乃：才
- 相委：委我，棄我
- 引：拉
- 顧：看
- 尊君：令嚴：尊翁
大意
- 陳太丘跟朋友約好了中午見面一起出門，等了很久朋友一直沒有出現，陳太丘決定先走了，剛離開，朋友就到了。陳太丘七歲的兒子陳元方在家門口玩，朋友就在車上問他說你爸在不在?陳元方說他等了您很久一直沒來所以就先出發了，他朋友就生氣地罵他爸爸，陳元方對這位朋友說你跟我爸爸約在中午時見面，沒到就是不守信用，當著他小孩的面罵他爸爸就是沒禮貌朋友聽了很慚愧，立刻下車招呼元方，元方頭也不回的走入家門，不理他。
惡搞改作
- 陳太丘與友期行，期日中。過中不至，太丘舍去，去後乃至。元方時年七歲，門外戲。客問元方：「尊君在不？」答曰：「待君久不至，已睡。」友人便怒曰：「非人哉！與人期行，還睡覺。」元方曰：「家君是因等你等累了才睡，換你在烈日下等家君起床吧，我還要進去幫他開電風扇呢。」友人怒，駛車遠走。元方入門笑之。
晉明帝
注釋
- 潸：ㄕㄢ然而
- 重：重：ㄔㄨㄥˊ再
- 邪：ㄧㄝˊ
- 涕:眼淚
- 致:導致
- 以:告訴
- 謂:認為、覺得
- 然:由此
- 異:驚訝
- 乃:竟然
- 色:神情
大意
晉明帝小時候，坐在父親元帝的膝蓋上。有人從長安來，元帝問他洛陽那裡的消息，聽後流下了眼淚。明帝問父親因為什麼哭泣，元帝把晉朝東渡長江的話告訴了他，於是問他：「你認為長安跟太陽哪一個比較遠？」明帝回答：「太陽遠。沒聽說有人從太陽那邊來，顯然可知太陽遠。」元帝對他的回答感到驚訝。第二天元帝召集許多臣僚舉行宴會，告訴他們這些訊息，再次重新問明帝。明帝竟回答說：「太陽近。」元帝變了臉色，說：「你為什麼不同於昨天說的話呢？」明帝回答說：「抬頭只看得見太陽，看不見長安。」
惡搞改作
晉明帝小時候，坐在父親元帝的膝蓋上。有人從短安來，元帝問他洛陽那裡的消息，聽後流下了鼻涕。明帝問父親因為什麼流鼻涕，元帝把晉朝東渡短江的話告訴了他，於是問他：「你認為玫瑰花跟太陽哪一個比較香？」明帝回答：「太陽香。沒聽說有味道從太陽那邊飄來，顯然可知太陽香。」元帝對他的回答感到不知所措。第二天元帝召集許多臣僚舉行宴會，告訴他們這些訊息，再次重新問明帝。明帝竟回答說：「太陽臭。」元帝變了臉色，說：「你為什麼不同於昨天說的話呢？」明帝回答說：「抬頭只聞的了太陽，聞不見玫瑰花。」
捉刀英雄
注釋
- 乃：才是
- 以:生得
- 形:形體
- 使:使者、派遣
- 床:椅子
- 既:動作結束
- 令:命令
大意
李白和他的兩個朋友在喝酒，一開始感嘆人生苦短，一下子從黑髮到白髮。後來提到人生就是要痛痛快快的玩，不要捨得花錢，錢再賺就有了。李白邊喝邊說喝酒就是要有下酒菜才好玩，我們在喝三百杯。李白一直喝喝到醉醺醺的，發酒瘋唱起歌來，希望自己痛痛快快的喝一直不要清醒。誇大的說古時候的聖賢都很寂寞，只有喝酒才能留大名。然後舉了陳王辦酒宴喝酒用斗裝的例子，並跟他的朋友說，你只需要把錢拿去買酒就好，把我身上的衣服和配飾拿去換酒，讓我們繼續痛痛快快喝，把煩惱拋到九霄雲外。
惡搞改作
魏武帝曹操要接見匈奴的使者，他自己認為自己長得太像河馬辛普森了，不能用威儀震服匈奴，就讓崔季珪代替他接見，他自己拿著手上的香腸站在坐榻旁邊含了起來。已經接見完了，就派間諜，去問匈奴使者：“魏王這人怎麼樣？”匈奴使者評價說：“魏王這麼黃的氣質，「跟一般人不一樣」；但是坐榻邊上拿香腸的那個人，才是真正的英雄。”曹操聽後，派人追去，把香腸給折斷了！
中國古代的人事制度
資訊工具
- 共主時期:「字」、刀、竹
- 第一次大分裂和第一帝國:「筆」、竹、邸報
- 第二次大分裂和第二帝國:筆、「紙」、「拓」、「印」、雜報
- 農牧帝國興起:筆、紙、印、「書」、小報
- 現代化:報紙、電波、電腦、手機、網路
三公九卿
- 隋唐確立後延續到清末。六部制一直未作改動，三省制，各不同時期有過一些調整和補充。
- 三省：中書省(決策，起草皇帝的命令)、門下省(審議皇帝的命令)、尚書省(行政，執行皇帝的命令)。
- 三省的長官都是宰相，使相權一分為三，從而加強了皇權。而且將行政、軍事、監察分開，相互制衡，更方便皇權來操縱和控制。
- 六部：吏、禮、戶、兵、刑、工。是針對國政分工精準的中央行政機構。
- 明朝：明太祖廢中書省，罷丞相不設，六部尚書直接對皇帝負責。明成祖設內閣，內閣大學士沒有宰相之名，卻有宰相之實。
- 清初：內閣和議政王大臣會議，雍正設立軍機處。
三省六部制
- 隋唐確立後延續到清末。六部制一直未作改動
- 三省：中書省(決策，起草皇帝的命令)、門下省(審議皇帝的命令)、尚書省(行政，執行皇帝的命令)。
- 六部：吏、禮、戶、兵、刑、工。是針對國政分工精準的中央行政機構。
- 三省的長官都是宰相，使相權一分為三，從而加強了皇權。而且將行政、軍事、監察分開，相互制衡，更方便皇權來操縱和控制。
兩者有何不同
- 三公九卿制是將行政、軍事、監察等權力融為一體
- 三省六部制分門別類是精準的一個組織。
第二次大分裂時代
- 東漢末年政治混亂:漢人與允許胡人遷入長城南邊地帶居住，因為漢人欺壓胡人的關係，而胡人反抗漢人，漢人不服胡化，胡人不服漢化，造成兩端混亂。
- 造成東漢末年軍閥割據的兩個事件:黃巾之亂、董卓之亂
- 胡、漢關係到底該怎麼辦:我認為不要漢化也不要胡化，全部重新統一，例如全部重新換一個新的姓
- 哪些朝代或國家提出哪些方針來解決這個問題？誰沒有成功？誰成功了？是用什麼方法成功的？ :北魏推動漢化，不成功;北齊推動胡化，不成功;北周推動漢人、胡人結婚(強制配對)，成功。
- 在胡漢關係找到解答之前，即使西晉司馬家沒有內鬨(八王之亂)，天下仍能維持統一嗎？說明你的理由:我覺得就算沒有內鬨還是無法維持統一，畢竟漢人一直欺壓胡人，而胡人當然也會反抗，這是兩端想法不一的問題，這個情況並不會因為沒內鬨就改善。
- 在胡漢關係找到解答之前，即使前秦符堅打贏了淝水之戰，他就能夠統一天下，建立長期穩固的王朝嗎？說明你的理由:我認為是不行，許多漢人都不服從前秦符堅，就算打贏了，沒有讓人心服口服的理由的話，還是會有許多人不服從他。
北京話與河洛話
- 北京話與河洛話有什麼不同？
- 北京話有的河洛話沒的音:唇齒音(發財).翹舌音(吃飯)
- 河洛話有的北京話沒的音:入聲.閉口音(金).深喉音(孩子)，河洛話有7個音。
- 今天何洛話為什麼比北京話保留了更多古代中原的古音？
- 因為河洛話跟北京話是不同的，從唐代那時候就有了，保留了許多的古音。但是北京話是從滿州清代的時候才發展出來的分支。
- 下載河洛話版的「將進酒」，並在安靜時自己專心地聆聽一次，然後在本段中寫下自己聆聽時的感受與心得。
- 雖然我不是那麼喜歡聽這種歌，也沒有跟李白一樣覺得喝酒的看法。但聽到幾句話蠻有道理的，例如:高堂明鏡悲白髮，朝如青絲暮成雪。我覺得人生苦短這句話很好，就是人生一下子就從年輕到老人。我認為就是人生很苦短，如果不好好珍惜時間的話，一下子就變老人了。我一定會好好的珍惜自己的時間。
將進酒
注釋
- 樽:酒杯
- 且:暫時
- 將:請
- 鐘:打擊樂器
- 鼓:打擊樂器
- 饌:美食
- 玉:珠寶
- 鐘鼓饌玉:請樂隊來伴奏
- 徑:只
大意
- 李白跟他的兩個朋友在喝酒，一開始感嘆人生苦短，之後開始感嘆從黑髮變成白髮。後來提到人生就是要痛痛快快的玩，不要不捨得花錢，錢再賺就有了。李白邊喝邊說喝酒就是要有下酒菜才好，再喝三百杯。李白喝得醉醺醺的，發酒瘋唱起歌來了，希望自己一直痛痛快快的喝不要酒醒。誇大的說古時候的人都很寂寞，只有喝酒才能留大名。之後舉了陳王辦酒宴，喝酒用斗的例子，並跟他的朋友說，你只需要把錢拿去買酒就好，再把我身上所有的衣服和配飾再拿去換酒，讓我們繼續痛痛快快喝，把煩惱都拋到九霄雲外吧！
理解與思考
- 「天生我材必有用」為什麼要接「千金散盡還復來」？
- 因為有賺錢就會花錢，而花掉的錢再賺回來就好了。
- 「惟有飲者留其名」為什麼要接「陳王昔時宴平樂」？
- 喝酒的人在歷史上會留名，所以拿陳王以前在平樂舉行酒宴當作例子。
北京話與河洛話
- 北京話與河洛話有什麼不同？
- 北京話：說出來的聲音唇齒音跟翹舌音
- 河洛話：說出來的聲音有入聲、閉口韻、深喉音
- 今天河洛話為什麼比北京話保留了更多古代中原的古音？
- 因為河洛話從唐代那時候就有了，保留許多的古音。北京話是之後才有的
- 下載河洛話版的「將進酒」，並在安靜時自己專心地聆聽一次，然後在本段中寫下自己聆聽時的感受與心得。
- 我沒有很喜歡，不符合我的個性
第二次大分裂時代
- 請說明為什麼東漢末年政治混亂。
- 北方的胡人被允許到長城以南的地方居住，帶領信徒起義，這個被稱為黃巾之亂，就變很多軍閥。
- 請說明在政治混亂，百姓生活痛苦時，什麼性質的組織，容易串連百姓，起來起義造反。
- 造成東漢末年軍閥割據的是哪兩個事件。
- 黃巾之亂.董卓之亂
- 第二次大分裂時代的核心課題是「胡、漢關係到底該怎麼辦？」請問除了五胡十九國胡、漢互砍外，還有哪些朝代或國家提出哪些方針來解決這個問題？誰沒有成功？誰成功了？是用什麼方法成功的？
- 前秦符堅短暫統一北方，和漢人互相砍殺，沒有成功
- 鮮卑族拓拔氏統一北方，建立北魏，推動漢化，穿漢人的衣服，名字用漢人的。很多大臣都不願意因此藉由南征的理由想要推動遷都和漢化，沒有成功。
- 北魏分裂先分裂東魏、西魏，再變成北周、北齊。北齊推動胡化要漢人穿胡人的衣服，改湖人的姓，也沒有成功。
- 北周推行府兵制，用嫁娶打造關隴集團，執政於北周、隋、唐，成功了。
- 在胡漢關係找到解答之前，即使西晉司馬家沒有內鬨(八王之亂)，天下仍能維持統一嗎？試說明你的理由。
- 我只覺得一群有種族歧視的人在討厭來討厭去的就跟黑人還有白人在種族歧視一樣，所以要統一不可能吧。趕快去喝統一蜜豆奶比較快。
- 在胡漢關係找到解答之前，即使前秦符堅打贏了淝水之戰，他就能夠統一天下，建立長期穩固的王朝嗎？試說明你的理由。
- 我覺得不行，因為以他那時候的能力來說不夠所以可能是敲到頭就覺得可以一統天下跟有長久穩固的王朝。
馮諼客孟嘗君
注釋
- 屬:告訴
- 客我:待我入賓
- 祥:好
- 服:配
理解與思考
- 第一段課文中，馮諼所有動作的真正用意，到底是什麼
- 引起孟嘗君注意
- 如果沒有第一段的鋪路，馮諼說他要去收債，孟嘗君就一定讓他去收嗎？
- 不會，食客太多了，孟嘗君不會注意到他
- 第三段開頭，孟嘗君為什麼交代馮諼至買:「視吾家所寡有者。」
- 馮諼住他家一段時間了，知道他缺什麼
- 馮諼有哪些出色的地方？每一點都要引述馮諼所做過的事，來印證你的觀點。
- 勇於表現自己，推銷自己
- 孟嘗君有什麼過人之處？也要舉出他的表現來印證你的觀點。
- 寬宏大量
- 為什麼馮諼都窮到吃不上飯了，還不去典賣他的劍來換食物？
- 這把劍是證明他身分的寶物
