「英文/賴郁欣」修訂間的差異
跳至導覽
跳至搜尋
| 第99行： | 第99行： | ||
#*英文句子:Beads of dew still clung to the roses. | #*英文句子:Beads of dew still clung to the roses. | ||
#*翻譯:玫瑰花上仍然掛著露珠。 | #*翻譯:玫瑰花上仍然掛著露珠。 | ||
| + | ===Sarah Noble 102/12/27期末報告=== | ||
| + | This book is a true story about Sarah Noble. | ||
| + | Sarah was only eight years old. she and her father left home for a better life. | ||
| + | Then went to New Milford, Connecticut to build a new house for their family. | ||
| + | when Sarah saw Indians, she was afraid of them. but in the end, she made friend with Indians. | ||
| + | she even lived with her friend, Tall John‘s family. they took good care of Sarah, | ||
| + | while her father was away to bring the family. | ||
| + | when she met her family again, she thought she has become a woman,for in this long, | ||
| + | hard journey, she always kept up her courage to face her fear. | ||
於 2014年1月4日 (六) 22:42 的修訂
102/11/20
- serious
- 中或英文解釋:嚴重的
- 照片
- 英文造句:He's a composer of serious music
- 翻譯:他是一位正統音樂作曲家
- mortar
- 中或英文翻譯:砂漿
- 照片
- 英文句子:This is a mortar
- 翻譯:這是一個砂漿
- pestle
- 中或英文翻譯:杵
- 照片
- 英文句子:This is a pestle
- 翻譯:這是一個杵
- saddle
- 中或英文翻譯:鞍
- 照片
- 英文句子:This is a saddle
- 翻譯: 這是一個鞍
- maple
- 中或英文翻譯:楓
- 照片
- 英文句子:We have several maples in our garden
- 翻譯:我們花園有幾棵楓樹
- woodpile
- 中或英文翻譯:柴堆
- 照片
- 英文句子:This is a woodpile
- 翻譯:這是一個柴堆
- squaw
- 中或英文翻譯:斯闊
- 照片
- 英文句子:She is a squaw
- 翻譯:她是一位斯闊
- stride
- 中或英文翻譯:邁
- 照片
- 英文句子:He strode out of the room
- 翻譯:他大步走出房間
.jpg)
102/12/04
- prayers
- 中或英文翻譯:祈禱
- 照片
- 英文句子:She says her prayers every night before she goes to bed.
- 翻譯:她每晚就寢前念禱文。
- furs
- 中或英文翻譯:皮草
- 照片
- 英文句子:Many people wear furs in winter.
- 翻譯:冬天許多人穿毛皮衣服。
- moccasin
- 中或英文翻譯:鹿皮鞋
- 照片
- 英文句子:I bought a pair of moccasins as a souvenir.
- 翻譯:我買了一雙鹿皮鞋作為紀念。
- signal
- 中或英文翻譯:信號
- 照片
- 英文句子:A red lamp is used as a danger signal.
- 翻譯:紅燈用作危險信號。
- Great River
- 中或英文翻譯:大川
- 照片
- 英文句子:This is a great river.
- 翻譯:這是一個大川
- Wisconsin
- 中或英文翻譯:美國威斯康辛州
- 照片
- 英文句子:That is a wisconsin.
- 翻譯:那是美國威斯康辛州
- disturbance
- 中或英文翻譯:打擾
- 照片
- 英文句子:We can work here without disturbance.
- 翻譯:我們可以在這裡不受干擾地工作。
- dew
- 中或英文翻譯:露水
- 照片
- 英文句子:Beads of dew still clung to the roses.
- 翻譯:玫瑰花上仍然掛著露珠。
Sarah Noble 102/12/27期末報告
This book is a true story about Sarah Noble. Sarah was only eight years old. she and her father left home for a better life. Then went to New Milford, Connecticut to build a new house for their family. when Sarah saw Indians, she was afraid of them. but in the end, she made friend with Indians. she even lived with her friend, Tall John‘s family. they took good care of Sarah, while her father was away to bring the family. when she met her family again, she thought she has become a woman,for in this long, hard journey, she always kept up her courage to face her fear.