英文/曾明哲：修訂版本之間的差異
出自六年制學程
（→2014-3-4作業） |
|||
| （未顯示2位用戶所作出之4次版本） | |||
| 第 12 行： | 第 12 行： | ||
*#both 二者 兩 他們兩個都很聰明 Both of them are very clever. | *#both 二者 兩 他們兩個都很聰明 Both of them are very clever. | ||
*#calabash 葫蘆 [[File:Courge encore verte.jpg|300px]] 葫蘆可以做出許多東西 A calabash can be used to make many things.(要圖照) | *#calabash 葫蘆 [[File:Courge encore verte.jpg|300px]] 葫蘆可以做出許多東西 A calabash can be used to make many things.(要圖照) | ||
| − | *#carried 進行 政府機關裡進行著一個實驗 Government agencies | + | *#carried 進行 政府機關裡進行著一個實驗 Government agencies have carried out an experiment. |
| − | *#delicious美味 世界各地都有不同的美食 Different cuisines all over the world | + | *#delicious美味 世界各地都有不同的美食 Different cuisines are all over the world. |
*#dug 挖 挖東牆補西牆 Dug east wall pay Paul. | *#dug 挖 挖東牆補西牆 Dug east wall pay Paul. | ||
| − | *#found 發現 聽說科學家發現有一顆鑽石做的星球呢! I heard that scientists have found a | + | *#found 發現 聽說科學家發現有一顆鑽石做的星球呢! I heard that scientists have found a planet that was made of diamond. |
| − | *#gobble 吞併 他們的公司都不長進所以被吞併了 | + | *#gobble 吞併 他們的公司都不長進所以被吞併了 There were so many problems in that company that it was sold to other company. |
| − | *#peeled 剝皮 爸爸買了一罐剝皮辣椒 Dad bought a jar of | + | *#peeled 剝皮 爸爸買了一罐剝皮辣椒 Dad bought a jar of peeled chillis. |
*#piece 片 我喜歡吃切片的芭樂 I like to eat slices of guava. | *#piece 片 我喜歡吃切片的芭樂 I like to eat slices of guava. | ||
| − | *#sailing 帆船 現代已經幾乎沒有帆船 Hyundai has | + | *#sailing 帆船 現代已經幾乎沒有帆船 Hyundai has not produced sailing boats. |
| − | *#stewed chicken 燉雞 [[File:Samgyetang.jpg|300px]] 很多人喜歡吃燉雞 Many people like to eat chicken | + | *#stewed chicken 燉雞 [[File:Samgyetang.jpg|300px]] 很多人喜歡吃燉雞 Many people like to eat chicken stewed. |
| − | + | *#spade 鏟 [[File:Lawinenschaufel aus Aluminium.JPG|300px]](要圖照)那把鏟子很漂亮 This spade is a very beautiful spade. | |
| − | + | *#thought 思想 他的思想異於常人。 His thoughts are very different from ordinary people. | |
| − | *#spade 鏟 [[File:Lawinenschaufel aus Aluminium.JPG|300px]](要圖照) | + | *#tree root樹的根 根是植物的重要營養源 The root of the plant is an important source of nutrition(要圖照) |
| − | *#thought 思想 | + | |
| − | *#tree root樹的根(要圖照) | + | |
2014年3月27日 (四) 17:53的最新修訂版本
2014-3-4作業
- 查單字
- 每個單字都要有這四樣東西：
- 英文單子
- 英文單字的中文意思，如果單子有一個以上的意思，可以寫跟故事最相近的意思就行了。
- 有關這個單字的英文造句
- 有關這個句子的中文翻譯(或意譯)
- 如果單字後面有寫要圖照的話，那就請找一張cc授權的圖照放在頁面上。你要自己照也可以。
- 單字表如下：
- behind 背後 我的小狗總是跟在我後面 My dog is always behind me.
- both 二者 兩 他們兩個都很聰明 Both of them are very clever.
- calabash 葫蘆 300px 葫蘆可以做出許多東西 A calabash can be used to make many things.(要圖照)
- carried 進行 政府機關裡進行著一個實驗 Government agencies have carried out an experiment.
- delicious美味 世界各地都有不同的美食 Different cuisines are all over the world.
- dug 挖 挖東牆補西牆 Dug east wall pay Paul.
- found 發現 聽說科學家發現有一顆鑽石做的星球呢! I heard that scientists have found a planet that was made of diamond.
- gobble 吞併 他們的公司都不長進所以被吞併了 There were so many problems in that company that it was sold to other company.
- peeled 剝皮 爸爸買了一罐剝皮辣椒 Dad bought a jar of peeled chillis.
- piece 片 我喜歡吃切片的芭樂 I like to eat slices of guava.
- sailing 帆船 現代已經幾乎沒有帆船 Hyundai has not produced sailing boats.
- stewed chicken 燉雞 300px 很多人喜歡吃燉雞 Many people like to eat chicken stewed.
- spade 鏟 300px(要圖照)那把鏟子很漂亮 This spade is a very beautiful spade.
- thought 思想 他的思想異於常人。 His thoughts are very different from ordinary people.
- tree root樹的根 根是植物的重要營養源 The root of the plant is an important source of nutrition(要圖照)
