英文/楊京典：修訂版本之間的差異
（→2014/5/3） |
（→2014/5/3） |
||
| 第 213 行： | 第 213 行： | ||
#*意思:微笑 | #*意思:微笑 | ||
#*造句:Tom was all smiles when he heard the news .聽到這消息，湯姆滿面笑容。 | #*造句:Tom was all smiles when he heard the news .聽到這消息，湯姆滿面笑容。 | ||
| + | #charpoy | ||
| + | #*意思:吊床 | ||
| + | #*造句:I sleep in charpoy.我睡在吊床裡面。 | ||
| + | #finally | ||
| + | #*意思:終於 | ||
| + | #*造句:They finally realized that the whole thing was a joke .他們終於意識到整個事情是場玩笑。 | ||
# | # | ||
#*意思: | #*意思: | ||
#*造句: | #*造句: | ||
2014年5月3日 (六) 14:47的修訂版本
- calabash
解釋：葫蘆 造句：There were many ants in the calabash, which we brought from Kenya.
句子翻譯：我們從肯亞帶回來的葫蘆裡有很多螞蟻。
- stewed chicken
解釋：燉雞肉 造句：Mom prepares stewed chicken for dinner.
句子翻譯：媽媽準備燉雞肉當晚餐。
- spade
解釋：鏟子 造句：I usually dig holes by spade in the yard.
句子翻譯：我常常在院子裡用鏟子挖洞。
- tree root
解釋：樹根 造句：Some tree roots can grow trunks.
句子翻譯：有些樹根可以長成樹幹。
- behind
解釋：後面
造句：He was hiding behind the wall so I can't find him.
句子翻譯：他躲在牆後面，所以我找不到他。
- both
解釋：兩者, 雙方
造句：He and I are both good at running.
句子翻譯：他和我一樣跑步很厲害。
- carried
解釋：信差
造句：I picked the bag up and carried it to school.
句子翻譯：我拾起背包，並帶去學校。
- delicious
解釋：可口的
造句：I love hamburgers because they are delicious.
句子翻譯：我喜歡漢堡，因為它們很可口。
- dug
解釋：挖掘
造句：The mouses dug holes and live in there.
句子翻譯：老鼠挖洞，並住在裡面。
- found
解釋：找到
造句：The road is too narrow to allow the passage of lorries .
句子翻譯：這條街太窄，大型貨車不能通過。
- gobble
解釋：咯咯地叫、狼吞虎咽
造句：He gobbles the food,because he's hungry.
句子翻譯：他狼吞虎嚥，因為他很餓。
- peeled
解釋：剝皮
造句：Peel the label from the jar.
句子翻譯：把罐子上的標籤剝下來。
- piece
解釋：碎片
造句：I have a piece of paper.
句子翻譯：我有一張紙。
- sailing
解釋：開船, 啓航, 出航
造句：I watched the ship sailing away .
句子翻譯：我看著船開走。
- thought
解釋：考慮
造句：Take no thought for your future needs.
句子翻譯：不用為將來的需要而操心。
2014.3.25
- (Abby) ((unfolded)) the paper and (her voice) ((filled)) the empty classroom.(這句有兩個主詞與兩個動詞)
- (The teacher) ((pointed at)) the raised-relief globe. (這句有一個主詞與一個動詞)
- (He) ((worked)) for his father every day after school, and (the shop) ((would be)) ((open for)) at least another hour.(這句有兩個主詞與三個動詞)
- "Why ((are)) (you) ((standing on)) your head?" ((asked)) (Frog). (這句有兩個主詞與三個動詞)
- (Frog) ((said)), "Would (you) ((like)) me to ((tell)) you a story, Toad?"(這句有兩個主詞與三個動詞)
三個詞
- sincerely
- 詞性：ad
- 意思：真實地, 由衷地
- 造句：I sincerely hope you ' ll come with us.我真誠希望你和我們一起去。
- photograph
- 詞性：v
- 意思：照片
- 造句：The sad sight photographed itself on her mind.那悲慘的景象深印在她的腦中。
- cling
- 詞性：v
- 意思：纏著、緊握不放
- 造句：The little girl clings to her mother.小女孩黏著媽媽不放。
2014/4/22
1. 這部車太舊了，以致於不能開了。
- This car is to old to drive.
2. 我的夾克太小了，以致於不能再穿了。
- My jake is to small to wear.
3. 他實在是太驚訝了，以致於無法相信它。
- He is to amazed tob believe.
4. 這次考試對我來說太難了，所以我考不好。
- This exam is to hard to me for do well.
5. 台北對我們來說太大了，以致於無法找到他。
- Taipei is to big to we find he.
6. 這水太髒了，所以我們不能喝。
- This water is to dirtyto drink.
1. 這部車太舊了，以致於不能開了。
- The car is so old that we can't drive it.
2. 我的夾克太小了，以致於不能再穿了。
- My jake is so small that l can't wear.
3. 他實在是太驚訝了，以致於無法相信它。
- He is so amazed that can't believe.
4. 這次考試對我來說太難了，所以我考不好。
- This exam is so hard that l can't for me do well.
5. 台北對我們來說太大了，以致於無法找到他。
- This water is so big that we can't find him.
6. 這水太髒了，所以我們不能喝。
- This water is so dirty that we can't drink.
2014/5/1
EngVid. Colorful Idioms
2014/5/3
- photograph
- 意思：照片
- 造句：She photographed the ancient tower.她把古塔拍了下來。
- minutes
- 意思：分鐘
- 造句：I ' ll be back in a minute .我馬上就回來。
- months
- 意思：月
- 造句：She flew to Japan the month before last .前個月她乘飛機去了日本。
- impatient
- 意思:急躁
- 造句：After an hour ' s delay , passengers were becoming impatient .延誤一小時後﹐旅客開始焦躁起來。
- understand
- 意思:理解
- 造句:Do you understand how to operate the machine ?你懂得如何操作這部機器嗎？
- wearing
- 意思:穿著
- 造句:He is wearing a blue T-shirt.他現在身上穿著一件藍色襯衫。
- smiled
- 意思:微笑
- 造句:Tom was all smiles when he heard the news .聽到這消息，湯姆滿面笑容。
- charpoy
- 意思:吊床
- 造句:I sleep in charpoy.我睡在吊床裡面。
- finally
- 意思:終於
- 造句:They finally realized that the whole thing was a joke .他們終於意識到整個事情是場玩笑。
-
- 意思:
- 造句:
