英文/賴郁欣：修訂版本之間的差異

出自六年制學程
跳轉到： 導覽、 搜尋
（→‎單字）
（→‎第五、）
 
（未顯示2位用戶所作出之28次版本）
第 254 行： 第 254 行：
 
#*照片
 
#*照片
 
#**[[File:Pots for sale in Kenya.jpg|400px]]
 
#**[[File:Pots for sale in Kenya.jpg|400px]]
−
#*英文句子:
+
#*英文句子:A calabash can be used to make many things.
−
#*翻譯:
+
#*翻譯:葫蘆可以做出許多東西。
 
#carried
 
#carried
−
#*中或英文翻譯:搬
+
#*中或英文翻譯:攜帶
−
#*英文句子:We carried the boxes into the room.  
+
#*英文句子:I never carry much money with me.  
−
#*翻譯:我們將箱子搬進室內。
+
#*翻譯:我身上從來不帶太多的錢。
 
#delicious
 
#delicious
 
#*中或英文翻譯:香噴噴的
 
#*中或英文翻譯:香噴噴的
第 274 行： 第 274 行：
 
#gobble
 
#gobble
 
#*中或英文翻譯:火雞的叫聲
 
#*中或英文翻譯:火雞的叫聲
−
#*英文句子:I was awakened by the gobbles in the farmyard.
+
#*英文句子:I was awakened by the gobbles from the turkey in the farmyard.
 
#*翻譯:我被農家庭院裡火雞的叫聲吵醒了。
 
#*翻譯:我被農家庭院裡火雞的叫聲吵醒了。
 
#peeled
 
#peeled
−
#*中或英文翻譯:剝
+
#*中或英文翻譯:剝去皮的
 
#*英文句子:The Indians peeled the bark from trees to make canoes.
 
#*英文句子:The Indians peeled the bark from trees to make canoes.
 
#*翻譯:印第安人從樹上剝下樹皮做皮舟。
 
#*翻譯:印第安人從樹上剝下樹皮做皮舟。
第 289 行： 第 289 行：
 
#*翻譯:大衛跟他父親學習航海。
 
#*翻譯:大衛跟他父親學習航海。
 
#stewed chicken  
 
#stewed chicken  
−
#*中或英文翻譯:
+
#*中或英文翻譯:燉雞
 
#*照片
 
#*照片
−
#*英文句子:
+
#**[[File:Chicken food.jpg|400px]]
−
#*翻譯:
+
#*英文句子:We eat two stewed chicken.
 +
#*翻譯:我們吃了兩支燉雞。
 
#spade  
 
#spade  
 
#*中或英文翻譯:鍬
 
#*中或英文翻譯:鍬
第 304 行： 第 305 行：
 
#*翻譯:他雖然很有錢，但生活並不幸福。
 
#*翻譯:他雖然很有錢，但生活並不幸福。
 
#tree root  
 
#tree root  
−
#*中或英文翻譯:
+
#*中或英文翻譯:樹的根
 
#*照片
 
#*照片
 
#**[[File:Tree Root Detail - Bryce Canyon National Park.jpg|400px]]
 
#**[[File:Tree Root Detail - Bryce Canyon National Park.jpg|400px]]
−
#*英文句子:
+
#*英文句子:The tree root is so sturdy.
−
#*翻譯:
+
==2014-03-25==
 +
#Abby unfolded the paper and her voice filled the empty classroom.
 +
#*(這句有兩個主詞與兩個動詞)
 +
#The teacher pointed at the raised-relief globe.
 +
#*(這句有一個主詞與一個動詞)
 +
#He worked for his father every day after school,
 +
and the shop would be open for at least another hour.
 +
#*(這句有兩個主詞與三個動詞)
 +
#"Why are you standing on your head?" asked Frog.
 +
#*(這句有兩個主詞與三個動詞)
 +
#Frog said, "Would you like me to tell you a story, Toad?"
 +
#*(這句有兩個主詞與三個動詞)
 +
==2014-03-31==
 +
#worry
 +
#*單字詞性：動詞
 +
#*中文翻譯：擔心
 +
#*出現在文章的："Don't worry," said Frog.
 +
#find
 +
#*單字詞性：動詞
 +
#*中文翻譯：發現
 +
#*出現在文章的：We will soon find your button.
 +
#begin
 +
#*單字詞性：動詞
 +
#*中文翻譯：開始
 +
#*出現在文章的：They began to look for the button in the tall grass.
 +
#grass
 +
#*單字詞性：主詞
 +
#*中文翻譯：草
 +
#*出現在文章的：They began to look for the button in the tall grass.
 +
==2014-04-03==
 +
#behind在……的背後
 +
#*Where is the box?
 +
#*The box is behind the hat.
 +
#between在……之間
 +
#*Where is the teacher?
 +
#*The teacher is between the trees.
 +
#beside在……近旁
 +
#*Where is the door?
 +
#*The door is beside the table.
 +
#in在……裡
 +
#*Where is the book?
 +
#*The book is in the bag.
 +
#in front of在某人/某物前面
 +
#*Where is the telephone?
 +
#*The telephone is in front of the photo.
 +
#inside裡面
 +
#*Where is the computer?
 +
#*The computer is inside the bedroom.
 +
#on在……上
 +
#*Whereis the pig?
 +
#*The pig is on the pot.
 +
#outside外面
 +
#*Where is the duck?
 +
#*The duck is outside the lake.
 +
#under在……下面
 +
#*Where is the ball?
 +
#*The ball is under the chair.
 +
==2014-04-11==
 +
#find
 +
#jacket
 +
#button
 +
#begin
 +
#across
 +
#sparrow
 +
#hole
 +
#pocket
 +
#meadow
 +
#along
 +
#dark
 +
==2014-04-22==
 +
===第一、===
 +
#這件洋裝和那件一樣好。
 +
#*This dress is as good as that (one).
 +
#你的房間和她的一樣乾淨。
 +
#*Your room is as clean as hers.
 +
 
 +
===第二、===
 +
# 我們今天和爸爸一樣早起。
 +
#*We got up as early as Father today/this morning.
 +
#這個班上的男孩和女孩，都一樣小心翼翼地正寫著他們的習作。
 +
#*The boys of the class are writing their workbooks as carefully as the girls.
 +
或 In the/this class, the boys are writing their workbooks as carefully as the girls.
 +
 
 +
===第三、===
 +
#hot,hotter
 +
#cold,colder
 +
#thin,thinner
 +
#difficult,more difficult
 +
#important,more important
 +
#early,earlier
 +
#long,longer
 +
#young,younger
 +
#old,older
 +
#big,bigger
 +
#heavy,heavier
 +
#careful,more careful
 +
#delicious,more delicious
 +
#fast,faster
 +
#small,smaller
 +
#cool,cooler
 +
#busy,busier
 +
#warm,warmer
 +
#easy,easier
 +
#hard,harder
 +
#cheap,cheaper
 +
#interesting,more interesting
 +
#serious,more serious
 +
#sad,sadder
 +
===第四、===
 +
#台北比台中溫暖。
 +
#*Taipei is warmer than Taichung.
 +
或 It/The weather is warmer in Taipei than in Taichung.
 +
#林先生比王先生瘦。
 +
#*Mr. Lin is thinner than Mr. Wang.
 +
#看籃球賽比聽音樂要來得刺激。
 +
#*Watching basketball games is more exciting than listening to music.
 +
===第五、===
 +
#天氣變得愈來愈熱。
 +
#*It/The weather is getting hotter and hotter.
 +
#*It/The weather gets hotter and hotter.
 +
#*It/The weather got hotter and hotter.
 +
#她變得愈來愈美麗了。
 +
#*She gets more and more beautiful.
 +
#*She got more and more beautiful.
 +
 
 +
===第六、===
 +
#我們今天和比爸爸還要早起。
 +
#*We got up earlier than Father today/this morning.
 +
#這個班上的男孩比女孩更小心翼翼地寫著他們的習作。
 +
#*The boys of the class are writing their workbooks more carefully than the girls.
 +
或 The boys of the class wrote their workbooks more carefully than the girls.
 +
[ 回形容詞、副詞的原級、比較級 ]
 +
形容詞最高級：
 +
#在 Bill 家，誰是最高的呢？
 +
#*Who is the tallest in Bill's family?
 +
#在這間辦公室裡，Mary 是最忙碌的。
 +
#*Mary is the busiest in this office.
 +
#你可以搭乘最快的火車去台北。
 +
#*You can take the fastest train to Taipei.
 +
#Jack 總是最早到學校的學生嗎？
 +
#*Is Jack always the earliest student to school?
 +
#在床上睡覺最舒服。
 +
#*Sleeping in bed is the most comfortable.
 +
#我爸爸在我生日那天給了我他最好的手錶。 (做好之後，和以上五題比較看看，最高級前有何不同？）
 +
#*My father gave me his best watch on my birthday.
 +
（最高級前面不是加 the）
 +
#她是在舞會中，跳舞跳得最好看的。
 +
#*She danced (the) most beautifully at the party.
 +
#Bob 是他班上跑最快的嗎？
 +
#*Does Bob run (the) fastest in his class?

2014年4月22日 (二) 22:54的最新修訂版本

102/11/20

  1. serious
    • 中或英文解釋:嚴重的
    • 照片
    • 英文造句:He's a composer of serious music
    • 翻譯:他是一位正統音樂作曲家
  2. mortar
    • 中或英文翻譯:砂漿
    • 照片
    • 英文句子:This is a mortar
    • 翻譯:這是一個砂漿
  3. pestle
    • 中或英文翻譯:杵
    • 照片
    • 英文句子:This is a pestle
    • 翻譯:這是一個杵
  4. saddle
    • 中或英文翻譯:鞍
    • 照片
    • 英文句子:This is a saddle
    • 翻譯: 這是一個鞍
  5. maple
    • 中或英文翻譯:楓
    • 照片
    • 英文句子:We have several maples in our garden
    • 翻譯:我們花園有幾棵楓樹
  6. woodpile
    • 中或英文翻譯:柴堆
    • 照片
    • 英文句子:This is a woodpile
    • 翻譯:這是一個柴堆
  7. squaw
    • 中或英文翻譯:斯闊
    • 照片
    • 英文句子:She is a squaw
    • 翻譯:她是一位斯闊
  8. stride
    • 中或英文翻譯:邁
    • 照片
    • 英文句子:He strode out of the room
    • 翻譯:他大步走出房間

102/12/04

  1. prayers
    • 中或英文翻譯:祈禱
    • 照片
    • 英文句子:She says her prayers every night before she goes to bed.
    • 翻譯:她每晚就寢前念禱文。
  2. furs
    • 中或英文翻譯:皮草
    • 照片
    • 英文句子:Many people wear furs in winter.
    • 翻譯:冬天許多人穿毛皮衣服。
  3. moccasin
    • 中或英文翻譯:鹿皮鞋
    • 照片
    • 英文句子:I bought a pair of moccasins as a souvenir.
    • 翻譯:我買了一雙鹿皮鞋作為紀念。
  4. signal
    • 中或英文翻譯:信號
    • 照片
    • 英文句子:A red lamp is used as a danger signal.
    • 翻譯:紅燈用作危險信號。
  5. Great River
    • 中或英文翻譯:大川
    • 照片
    • 英文句子:This is a great river.
    • 翻譯:這是一個大川
  6. Wisconsin
    • 中或英文翻譯:美國威斯康辛州
    • 照片
    • 英文句子:That is a wisconsin.
    • 翻譯:那是美國威斯康辛州
  7. disturbance
    • 中或英文翻譯:打擾
    • 照片
    • 英文句子:We can work here without disturbance.
    • 翻譯:我們可以在這裡不受干擾地工作。
  8. dew
    • 中或英文翻譯:露水
    • 照片
    • 英文句子:Beads of dew still clung to the roses.
    • 翻譯:玫瑰花上仍然掛著露珠。

Sarah Noble 102/12/27期末報告

This book is a true story about Sarah Noble. Sarah was only eight years old. she and her father left home for a better life. Then went to New Milford, Connecticut to build a new house for their family. when Sarah saw Indians, she was afraid of them. but in the end, she made friend with Indians. she even lived with her friend, Tall John‘s family. they took good care of Sarah, while her father was away to bring the family. when she met her family again, she thought she has become a woman,for in this long, hard journey, she always kept up her courage to face her fear.

B組寒假作業

  • Spring:春天
  • Blink:閃亮
  • Porch:入口處
  • Count:計算
  • Been:是、有、在
  • Half:一半
  • Lonely:單獨的
  • Calendar:日曆
  • Climb:攀登
  • World:世界
  • Summer:夏天
  • Rest:休息
  • Toad:癩蛤蟆
  • Stood:站立
  • Could:可以
  • Pour:倒、灌、注
  • More:更多的
  • If:如果
  • Meadow:草地
  • Raccoon:浣熊
  • Mine:礦山
  • Trouble:麻煩
  • Sewed:縫上
  • Shelf:架子
  • Evening:晚上
  • Bathing suit:游泳裝
  • Crawl:爬行
  • Catch a cold:感冒
  • Drip:滴下
  • Lizard:蜥蜴
  • Mouse:老鼠
  • Clothes:外套
  • Unhappy:痛苦的
  • Letter:信
  • Mail:郵件
  • Envelop:包住
  • Please:拜託

2014-02-21

第一題

  1. frog(s)
    • 中或英文翻譯：青蛙
    • 照片：
    • 英文句子：This is a frog.
    • 翻譯：這是一隻青蛙。
  2. toad(s)
    • 中或英文翻譯：蟾蜍
    • 照片：
    • 英文句子：This is a toad.
    • 翻譯：這是一隻蟾蜍。
  3. porch(es)
    • 中或英文翻譯：門廊
    • 照片：
    • 英文句子：We waited in the porch until it stopped raining.
    • 翻譯：我們在門廊等待直到雨停。
  4. river(s)
    • 中或英文翻譯：(1)河
    • 中或英文翻譯：(2)大量
    • 照片：
    • (1)英文句子：We swam to a large rock in the middle of the river.
    • (1)翻譯：我們游到河心的一塊大石頭那裡。
    • (2)英文句子：He drinks rivers of tea every day.
    • (2)翻譯：他每天喝大量茶水。
  5. star(s)
    • 中或英文翻譯：(1)星星
    • 中或英文翻譯：(2)星級
    • 照片：
    • (1)英文句子：I lay on my back and looked up at the stars.
    • (1)翻譯：我仰面躺着看天上的星星。
    • (2)英文句子：While in Taipei she stayed at a four-star hotel.
    • (2)翻譯：她在臺北停留期間住在一家四星級飯店。
  6. cup(s)
    • 中或英文翻譯：杯子
    • 照片：
    • 英文句子：I'd like to have a cup of tea.
    • 翻譯：我想喝杯茶。

第二題

One morning, Toad sat up in bed. “I have many things to do”, he said. “I will write them all write down on the list so that I can written them.” Toad wrote on a piece of paper A lot of things to do today Then he wrote Wake up. Wake up. “I’ve done that,” said toad. And he crossed out Wake up. Then Toad wrote other things on the things. Eat breakfast get dre Go to Frog’s house take walk with Frog Eat lunch take a nap play games with Frog Eat super go to sleep “Blah,” said Toad. “Now my day is all write down.” He got out of the bed and had in to eat. Then Toad crossed out Eat breakfast. Toad took a piece of clothes out of the cupboard and put them on. Then he crossed out Get dressed. Toad crossed the list get his dresses . He opened the door and walked out into the morning. Soon Toad was take a walk the Frog’s front door and he crossed out Go to frog house.

  • take a walk 動詞片語；散步
  • written 動詞；寫的過去分詞
  • into 介係詞；
  • took 動詞；拿的過去式
  • morning 名詞；早晨
  • paper 名詞；紙
  • in 介係詞；在…裡
  • supper 名詞；晚餐 (英式用語)
  • remember 動詞；記得
  • piece 名詞；一張
  • list 名詞；明細表
  • write … down 片語；寫下…
  • something 代名詞；某物
  • take a nap片語；睡午覺；小睡一會兒
  • get dressed片語；著衣
  • crossed …out片語；刪掉
  • put動詞；放
  • in介係詞；在…裡面
  • play games with…片語；和…玩遊戲
  • pocket名詞；口袋
  • go to sleep片語；睡覺
  • things名詞；東西的複數型

2014-03-04

問答題:

  1. What did Toad do after Frog got into Toad's bed?
    • A:
  2. What did Frog like to do while he was resting?
    • A:
  3. What did Toad do to help him to think of a story?
    • A:
  4. What happened to Toad after he did those things to help him to think of a story?
    • A:
  5. In your words, what's Frog's story about?
    • A:
  6. What did Toad do after Frog finished his story?
    • A:

單字

  1. behind
    • 中或英文翻譯:在……的背後
    • 英文句子:There is a garden behind the house.
    • 翻譯:屋後有個花園。
  2. both
    • 中或英文翻譯:兩……（都）
    • 英文句子:Both his eyes were severely burned.
    • 翻譯:他的雙眼都嚴重燒傷了。
  3. calabash
    • 中或英文翻譯:葫蘆
    • 照片
    • 英文句子:A calabash can be used to make many things.
    • 翻譯:葫蘆可以做出許多東西。
  4. carried
    • 中或英文翻譯:攜帶
    • 英文句子:I never carry much money with me.
    • 翻譯:我身上從來不帶太多的錢。
  5. delicious
    • 中或英文翻譯:香噴噴的
    • 英文句子:The fried chicken is delicious.
    • 翻譯:這炸雞味道鮮美。
  6. dug
    • 中或英文翻譯:掘取
    • 英文句子:They dug worms for bait.
    • 翻譯:他們掘蚯蚓做釣餌。
  7. found
    • 中或英文翻譯:建立
    • 英文句子:The pilgrims founded a colony in Plymouth.
    • 翻譯:清教徒們在普利茅斯創建了一個殖民地。
  8. gobble
    • 中或英文翻譯:火雞的叫聲
    • 英文句子:I was awakened by the gobbles from the turkey in the farmyard.
    • 翻譯:我被農家庭院裡火雞的叫聲吵醒了。
  9. peeled
    • 中或英文翻譯:剝去皮的
    • 英文句子:The Indians peeled the bark from trees to make canoes.
    • 翻譯:印第安人從樹上剝下樹皮做皮舟。
  10. piece
    • 中或英文翻譯:一張
    • 英文句子:Could you give me a piece of paper?
    • 翻譯:你能給我一張紙嗎？
  11. sailing
    • 中或英文翻譯:航海術
    • 英文句子:David learned sailing from his father.
    • 翻譯:大衛跟他父親學習航海。
  12. stewed chicken
    • 中或英文翻譯:燉雞
    • 照片
    • 英文句子:We eat two stewed chicken.
    • 翻譯:我們吃了兩支燉雞。
  13. spade
    • 中或英文翻譯:鍬
    • 照片
    • 英文句子:He was digging potatoes with a spade.
    • 翻譯:他正在用鐵鍬挖馬鈴薯。
  14. thought
    • 中或英文翻譯:雖然
    • 英文句子:Though he is rich, his life is not happy.
    • 翻譯:他雖然很有錢，但生活並不幸福。
  15. tree root
    • 中或英文翻譯:樹的根
    • 照片
    • 英文句子:The tree root is so sturdy.

2014-03-25

  1. Abby unfolded the paper and her voice filled the empty classroom.
    • (這句有兩個主詞與兩個動詞)
  2. The teacher pointed at the raised-relief globe.
    • (這句有一個主詞與一個動詞)
  3. He worked for his father every day after school,

and the shop would be open for at least another hour.

    • (這句有兩個主詞與三個動詞)
  2. "Why are you standing on your head?" asked Frog.
    • (這句有兩個主詞與三個動詞)
  3. Frog said, "Would you like me to tell you a story, Toad?"
    • (這句有兩個主詞與三個動詞)

2014-03-31

  1. worry
    • 單字詞性：動詞
    • 中文翻譯：擔心
    • 出現在文章的："Don't worry," said Frog.
  2. find
    • 單字詞性：動詞
    • 中文翻譯：發現
    • 出現在文章的：We will soon find your button.
  3. begin
    • 單字詞性：動詞
    • 中文翻譯：開始
    • 出現在文章的：They began to look for the button in the tall grass.
  4. grass
    • 單字詞性：主詞
    • 中文翻譯：草
    • 出現在文章的：They began to look for the button in the tall grass.

2014-04-03

  1. behind在……的背後
    • Where is the box?
    • The box is behind the hat.
  2. between在……之間
    • Where is the teacher?
    • The teacher is between the trees.
  3. beside在……近旁
    • Where is the door?
    • The door is beside the table.
  4. in在……裡
    • Where is the book?
    • The book is in the bag.
  5. in front of在某人/某物前面
    • Where is the telephone?
    • The telephone is in front of the photo.
  6. inside裡面
    • Where is the computer?
    • The computer is inside the bedroom.
  7. on在……上
    • Whereis the pig?
    • The pig is on the pot.
  8. outside外面
    • Where is the duck?
    • The duck is outside the lake.
  9. under在……下面
    • Where is the ball?
    • The ball is under the chair.

2014-04-11

  1. find
  2. jacket
  3. button
  4. begin
  5. across
  6. sparrow
  7. hole
  8. pocket
  9. meadow
  10. along
  11. dark

2014-04-22

第一、

  1. 這件洋裝和那件一樣好。
    • This dress is as good as that (one).
  2. 你的房間和她的一樣乾淨。
    • Your room is as clean as hers.

第二、

  1. 我們今天和爸爸一樣早起。
    • We got up as early as Father today/this morning.
  2. 這個班上的男孩和女孩，都一樣小心翼翼地正寫著他們的習作。
    • The boys of the class are writing their workbooks as carefully as the girls.

或 In the/this class, the boys are writing their workbooks as carefully as the girls.

第三、

  1. hot,hotter
  2. cold,colder
  3. thin,thinner
  4. difficult,more difficult
  5. important,more important
  6. early,earlier
  7. long,longer
  8. young,younger
  9. old,older
  10. big,bigger
  11. heavy,heavier
  12. careful,more careful
  13. delicious,more delicious
  14. fast,faster
  15. small,smaller
  16. cool,cooler
  17. busy,busier
  18. warm,warmer
  19. easy,easier
  20. hard,harder
  21. cheap,cheaper
  22. interesting,more interesting
  23. serious,more serious
  24. sad,sadder

第四、

  1. 台北比台中溫暖。
    • Taipei is warmer than Taichung.

或 It/The weather is warmer in Taipei than in Taichung.

  1. 林先生比王先生瘦。
    • Mr. Lin is thinner than Mr. Wang.
  2. 看籃球賽比聽音樂要來得刺激。
    • Watching basketball games is more exciting than listening to music.

第五、

  1. 天氣變得愈來愈熱。
    • It/The weather is getting hotter and hotter.
    • It/The weather gets hotter and hotter.
    • It/The weather got hotter and hotter.
  2. 她變得愈來愈美麗了。
    • She gets more and more beautiful.
    • She got more and more beautiful.

第六、

  1. 我們今天和比爸爸還要早起。
    • We got up earlier than Father today/this morning.
  2. 這個班上的男孩比女孩更小心翼翼地寫著他們的習作。
    • The boys of the class are writing their workbooks more carefully than the girls.

或 The boys of the class wrote their workbooks more carefully than the girls. [ 回形容詞、副詞的原級、比較級 ] 形容詞最高級：

  1. 在 Bill 家，誰是最高的呢？
    • Who is the tallest in Bill's family?
  2. 在這間辦公室裡，Mary 是最忙碌的。
    • Mary is the busiest in this office.
  3. 你可以搭乘最快的火車去台北。
    • You can take the fastest train to Taipei.
  4. Jack 總是最早到學校的學生嗎？
    • Is Jack always the earliest student to school?
  5. 在床上睡覺最舒服。
    • Sleeping in bed is the most comfortable.
  6. 我爸爸在我生日那天給了我他最好的手錶。 (做好之後，和以上五題比較看看，最高級前有何不同？）
    • My father gave me his best watch on my birthday.

（最高級前面不是加 the）

  1. 她是在舞會中，跳舞跳得最好看的。
    • She danced (the) most beautifully at the party.
  2. Bob 是他班上跑最快的嗎？
    • Does Bob run (the) fastest in his class?
取自「http://jendo.org/wikiGrade1/index.php?title=英文/賴郁欣&oldid=11663」